最近學習英文的一點感想 for advanced English learner as a second language

 最近學習英文的一點感想

for advanced English learner as a second language


我聽了/echo很多youtube videos (選擇 我相同性別, 我喜歡的English teacher, 我有興趣的話題, 我喜歡的accent)

但是練習久了,感覺有點passive, 不夠active


當然還是要繼續聽, 繼續active

但是我最近看了不少在IG上教英文的外國人native speakers分享

我發現一件事 

也許在台灣我們缺乏的環境, 跟講英文的機會跟需要

所以也許可以試著多交native speakers的朋友, hang out with them


在需要實際「使用英文」時, 發現自己講不出那個字,不知道怎麼pronounce才對, 或是不知道中文想表達的那個意思

用英文要怎麼講


我總覺得用我自己的中文腦,來講英文句子是不太對的

我應該是要先聽過native speaker怎麼用英文表達那個意思

然後我聽了之後, 學起來, 模仿, 下次我想講這個意思,我就可以講了


所以一樣是要大量聽

但是對於intermediate - advanved learner

也許可以試著從實際speaking出發

再去找自己不知道how to say的東西, 去問, 去聽native speaker怎麼表達


有點類似, UW step 2 CK 是用實戰寫題目, 回去找不懂的東西,來讀UW 詳解


而不是一味的re-reading, 然後實戰遇到題目變化時, 卻用不出來 (?) 


只是個人想法,還在實驗中...


**也許不是透過請一個native speaker 英文家教來增強, 因為重點其實是大量接觸, 

英文家教一周幾個小時可能都太少, 是需要創造大量英文的環境

聽力的部分可能就是youtube, netflix

speaking的部分可能就是多hang out with native speaker friends


**可能我們講的英文都比較偏向formal

但是外國人口語很多是informal的, 所以請英文家教不一定可以學到這樣自然/口語, 生活化的講法 (?)



台灣有那些地方有native speaker可以聊天, hang out, 交朋友?

歡迎大家分享

留言

這個網誌中的熱門文章

2020 諾貝爾獎化學獎 Nobel Prize in Chemistry 2020-CRISPR/Cas9 中文版解析

在台灣就可以線上看的美國醫院grand rounds